“Donna m’apparve…nelle dolci rime d’amor”

“Donna m’apparve…nelle dolci rime d’amor”

Esegesi e lettura del canto XXX del Purgatorio

Scritto e diretto dalla
Dott.ssa Martina Michelangeli

SCOPO E SVOLGIMENTO DELL’EVENTO

L’Associazione Senza Frontiere Onlus presenta Donna m’apparve…nelle dolci rime d’amor, un evento di promozione e divulgazione della Divina Commedia.

Lo scopo di questo evento (di cui è stata svolta la presentazione presso il Museo Casa di Dante di Firenze il 23 novembre del 2017) è di portare attraverso un incontro culturale un messaggio sociale riguardo ai recenti fatti di cronaca di violenza contro le donne. In questi tempi in cui la figura della donna è spesso posta in ombra e vengono commessi reati di femminicidio, con questo evento culturale si vuole proporre a un pubblico accademico e/o scolastico un reading poetico per illustrare la figura della donna come ispiratrice di bellezza e poesia, proprio come Dante rivela al lettore attraverso le parole di Beatrice nel canto XXX del Purgatorio.

L’evento, la cui durata complessiva è di 60 minuti circa, si svolge in due parti: nella prima parte sarà proposto al pubblico un excursus sulla figura di Beatrice partendo dalla lettura di poesie scelte della Vita Nuova di Dante Alighieri. La Dott.ssa Martina Michelangeli svolgerà una breva lectio sull’evoluzione di Beatrice dai tempi della giovinezza in Firenze fino al suo divenire donna-angelo, simbolo della salvezza per Dante, nella Divina Commedia. Questa lectio si svolge a modo di reading poetico, con la collaborazione degli attori Camillo Marcello Ciorciaro, nel ruolo di Dante, e di Daniela Sistopaolo, nel ruolo di Beatrice. I due attori saranno accompagnati, durante la lettura delle poesie, dalle note del M° Francesco Paniccia, con brani appartenenti ad opere musicali classiche eseguiti al pianoforte.

Nella seconda parte dell’evento sarà svolta dalla Dott.ssa Michelangeli l’esegesi del canto XXX del Purgatorio: attraverso un linguaggio semplice e conciso si accompagnerà il pubblico nel racconto dell’incontro fra Dante e Beatrice nel Paradiso Terreste.

Con questo evento si ritiene significante portare a un pubblico specifico, appunto accademico e/o scolastico, un messaggio di così rilevante necessità nell’attuale periodo storico, prendendo come riferimento il testo cardine della cultura e della storia italiana, la Divina Commedia.

L’evento si concluderà con la lettura integrale del canto a due voci, con gli attori Camillo Marcello Ciorciaro e Daniela Sistopaolo accompagnati dal M° Francesco Paniccia. L’idea centrale rendere un omaggio a Dante e alla sua Opera attraverso quattro differenti forme d’arte: la poesia, la letteratura, il teatro e la musica, per coinvolgere maggiormente il pubblico di oggi in un contesto di rilevanza sociale ed educativa, più che mai attuale.

Il progetto ha ottenuto rilevanti riscontri a livello nazionale, al punto da essere stato realizzato per la “Giornata internazionale della Donna 2018” dalla Società Dante Alighieri, per il Comitato di Torino, nel prestigioso Auditorium Vivaldi della Biblioteca Reale.

APPARATO SCENICO

 Lo spettacolo non richiede nessuna particolare apparato scenografico e non sono previsti cambi di scena o di costumi. Gli artisti si trovano sul palco (o eventuale ambiente diverso) rivolgendosi direttamente al pubblico, ognuno con un proprio leggio a supporto e un pianoforte o una tastiera riservata al M° Paniccia. Nel caso in cui nel sito scelto per lo svolgimento dell’evento non ci fosse la disponibilità di un pianoforte, il M° Francesco Paniccia realizzerà un cd da riprodurre, con i brani scelti per accompagnare gli attori nella lettura delle poesie e del canto.

APPARATO TECNICO

Per la messa in scena dello spettacolo serve un apparato tecnico consistente in:

  • 1 pianoforte/tastiera (nel caso il sito scelto dal comitato sia fornito dello strumento musicale)
  • 1 consolle e impianto audio/luci (un computer per riproduzione dei brani/cd e casse acustiche per la diffusione)
  • 3 microfoni ad archetto/gelati con asta
  • 3 leggii

Si ritiene necessaria per lo svolgimento dell’evento la presenza di 1 tecnico sul luogo predisposto all’assistenza (nel caso il sito prescelto per l’evento ne abbia disponibilità), considerando il suo impiego per circa 4/5 ore durante il giorno dello spettacolo – per prove e durata dello spettacolo stesso.

N.B.: Nel caso in cui il sito prescelto abbia disponibilità del tecnico richiesto, si ritiene indispensabile interagire con questi fin dalla mattina del giorno dello spettacolo.

ARTISTI

MARTINA MICHELANGELI (Marino- RM, 1989) dopo gli studi scientifici (a.a. 2007-2008), la laurea in Lettere Moderne presso l’Università di Roma “Tor Vergata” (a.a 2010-2011) e la laurea Magistrale in Scienze del Testo presso l’Università di Roma “La Sapienza” (a.a. 2012-2013), ha concentrato la sua attenzione nel campo critico-filologico, in particolare riguardo gli studi danteschi. Nel febbraio 2012 la “Società Editrice Dante Alighieri SRL” ha pubblicato in eBook la sua tesi triennale. Ha collaborato con il laboratorio di Scienze del Testo per la trascrizione del manoscritto del “Fiore”, opera attribuita a Dante Alighieri, e della “vida” e la “razo” del trovatore Arnaut Daniel. Nel marzo 2014 la “Edizioni Galassia Arte” ha pubblicato un saggio sullo studio delle rime della “Divina Commedia”. Nell’aprile 2014 la “Edizioni Accademiche Italiane” ha pubblicato la sua tesi di laurea magistrale come pubblicazione scientifica. Nel luglio 2014 la “Edizioni Progetto Cultura” ha pubblicato il saggio di critica dantesca “Le Egloghe di Dante Alighieri”. Nel settembre 2014 la “MonettieRagusa Editori” ha pubblicato il saggio “La personalità del Don Giovanni: l’importanza delle parole nella costruzione del Mito”. Da marzo 2013 fino a dicembre 2014 è stata assistente editore per la Società Editrice Dante Alighieri Srl di Roma. Nel marzo 2015 ha vinto il primo premio del concorso letterario “Premio Dante Alighieri 2015” della EA Editore. Dal febbraio 2014 cura eventi culturali incentrati sulla lettura di brani dei testi più famosi della letteratura italiana, con particolare attenzione ad eventi di divulgazione della “Divina Commedia” con associazioni culturali e amministrazioni comunali di varie città d’Italia. Da ottobre 2017 cura una rubrica poetica, con appuntamento mensile fisso, a Roma, presso il Caffè Letterario Mameli27 dal titolo “A Parlar di Dante”.

Da febbraio a ottobre 2018 ha curato un ciclo di letture dantesche presso la Parrocchia SS. Trinità di Marino (RM) dal titolo “Amor ch’a nullo amato amar perdona: scoprire Dio in Compagnia di Dante Alighieri”.

FRANCESCO PANICCIA Nato ad Ortona (Ch) il 30 giugno del 1977. Si è laureato in Pianoforte con il massimo dei voti al CONSERVATORIO DI BARI, nella classe di Marisa Somma. Ha successivamente frequentato masterclass di pianoforte, composizione ed improvvisazione in Germania e Inghilterra. Si è esibito, nella duplice veste di pianista e compositore, in ITALIA (in prestigiosi spazi come il Teatro Manzoni, la Sala Baldini, e il Teatro Greco di Roma, la Cattedrale di Ferrara, i faraglioni di Capri, etc.), POLONIA (presso la Filarmonica Nazionale di Varsavia), GRAN BRETAGNA (al “Contemporary Music Festival” di Doncaster, South Yorkshire) e FRANCIA (a Parigi). Alcune sue composizioni per piano solo sono state eseguite con successo in BELGIO e LUSSEMBURGO. Francesco Paniccia, oltre all’attività solistica, ha collaborato attivamente col mondo del TEATRO e della DANZA, occupandosi recentemente della colonna sonora dell’ultima produzione della Compagnia di teatro-danza ALEPH di PAOLA SCOPPETTUOLO, dal titolo “Soliloquio 2023”. Ha inoltre composto sigle e colonne sonore per documentari, tra cui quelli prodotti e girati da TERRA INCOGNITA MAGAZINE, e numerosi videoclip, tra cui ricordiamo quello per la performance “Extrametello”, allestita in occasione del Centenario della Fillea Cgl, e l’audiovisivo “La Giornata del Ricordo” (in memoria delle vittime delle foibe), realizzato col contributo del Governo Italiano. Attualmente vive e lavora a Roma, dove alterna all’attività artistica, quella didattica di Maestro di Pianoforte. Il suo ultimo album, dal titolo “NO MORE WORDS”, prodotto ed edito da RADIO SANATHANA VANI, è stato presentato ufficialmente in INDIA, nello stato del Karnataka, in occasione del secondo anniversario dalla nascita dell’emittente, ad apertura del “Word Youth Meet” e del “World Music Festival”, tenutisi a Muddenahalli (Bangalore), tra il 18 e il 26 novembre 2017. Alcuni brani del disco sono stati inoltre scelti ed utilizzati, il 21 novembre, come colonna sonora del Chat Show “Tea and Transformation”, organizzato e prodotto da U.K. Youth. L’uscita italiana del disco, presentato presso il Caffè Letterario Mameli 27 (dove Paniccia tiene dei corsi di pianoforte), si avvale del patrocinio dei Web Magazine “Terra Incognita” e “Rockshock”, e del “The Place Music Studio” di Roma. Nell’aprile 2019 propone nella Chiesa di San Nicola ad Agnone, l’Opera musicale da lui composta sul testo poetico “Donna de’Paradiso” di Jacopone da Todi.

CAMILLO MARCELLO CIORCIARO Nato a Potenza, il 18.09.1981, consegue nel 2003 il diploma d’attore presso l’Accademia d’Arte Drammatica “Pietro Sharoff” in Roma. Sin dai primi anni a Roma, lavora in importanti produzioni cinematografiche (RSG, Sacher film, Blue film, eccetera), rivestendo diversi ruoli: assistente di produzione, segretario di produzione, coordinatore di produzione etc. Dal 2004, anno in cui viene presentato dal direttore dell’Accademia “Pietro Sharoff” sui canali Rai Cultura come miglior allievo attore della sua scuola per il biennio accademico 2001/02 – 2002/03, inizia il suo percorso da attore professionista. Lavora stabilmente per 7 anni (2005/2012) presso il Centro Stabile del classico di Roma e definisce, anno dopo anno, la sua passione per il linguaggio poetico e per i reading musicali. Studia e approfondisce il lavoro sul verso poetico e sulla tecnica vocale con attori/registi tra cui Giorgio Albertazzi, Gianni Musy, Daniele Salvo, Giovanni De Nava. Dal 2013, oltre a collaborare alla realizzazione di diversi cortometraggi e lungometraggi, lavorare con svariati registi teatrali del panorama nazionale (Luciano Melchionna, Giovanni Nardoni, Vincenzo Zingaro, Federico Vigorito, eccetera), tenere laboratori teatrali per adolescenti e organizzare festival teatrali, si occupa di produrre, dirigere e interpretare i suoi allestimenti teatrali (“Storia Nostra, viaggio nel mondo della Poesia Italiana”, “Mythos, memoria di un racconto”, “Lectura Dantis, parole e musica di un Viaggio Divino”, “Xenos” e “Dedalo, il mio mondo parallelo”), i quali hanno come elemento comune, la musica e il linguaggio poetico. Nel cinema è stato protagonista sul set del film “La Banda Grossi” (in uscita in primavera), interpretando il ruolo del brigante marchigiano Terenzio Grossi.

DANIELA SISTOPAOLO Nata a Marino (RM) il 09/11/1977. Attrice versatile esegue laboratorio teatrale dal 2000 al 2005 presso il Teatro di Terra di Velletri (Rm), presso il quale viene inserita nei vari progetti teatrali della regione come attrice nella compagnia “Artemista” di Sabina Barzilai, direttore artistico della Sala Teatro di Villa Desideri di Marino. Dal 2008 al 2009 esegue un Master presso le “Officine Teatrali” di Nini Ferrara in Roma. Negli anni svolge attività teatrali con varie compagnie dei Castelli Romani, partecipando a progetti patrocinati dalla Regione Lazio, ricoprendo ruoli da protagonista nella compagnia “Artemista” di Sabina Barzilai (Direttore artistico della “Sala Teatro Vittoria” di Marino). Negli anni svolge un’eclettica attiva teatrale, impiegata in varie compagnie capitoline e del Lazio, al servizio di numerose associazioni culturali, teatrali e musicali. Nel 2016 partecipa ad un concorso per nuovi comici al “Puff Actor ‘ s” arrivando terza con il duo “Le meglio sole che co du sòle” con l’attrice Daniela Mei.

PROSPETTO ECONOMICO

Per il prospetto economico ai fini della realizzazione del progetto scrivi a: segreteria@senzafrontiereonlus.it